お金や物を数えるときの助数詞や単位についてご紹介します。日本語でも1個や1本など、物によって数え方が変わります。
このように中国語も同じように物によって数え方があるのですが、日本語よりも種類が多いため覚えるのは大変ですが、普段の生活に取り入れて使うようにすることで簡単に覚えることができます。もちろん英語にはほとんど助数詞がないため外国人からすると意味がわからないかと思います。日本語は中国語から派生した言語になるため、その分有利です。
| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 〜個 | 〜个 | Gè |
| 〜個、元 | 〜块 | kuài |
| 〜枚、台 | 〜张 | zhāng |
| 〜枚 | 〜片 | piàn |
| 〜本 | 〜条 | tiáo |
| 〜冊 | 〜本 | běn |
| 〜匹 | 〜只 | zhǐ |
| 〜台 | 〜台 | tái |
| 〜回 | 〜次 | cì |
| 〜歳 | 〜岁 | suì |
| 〜階 | 〜楼 | lóu |
| 〜番目 | 第〜个 | dì gè |
| 〜組 | 〜对 | duì |
| 〜皿 | 〜盘 | pán |
| 〜杯 | 〜碗 | wǎn |
| 〜本 | 〜瓶 | píng |
| 〜秒 | 〜秒 | miǎo |
| 〜分 | 〜分 | fēn |
| 〜時 | 〜点 | diǎn |
| 〜日間 | 〜天 | tiān |
| 〜週間 | 〜周 | zhōu |
| 〜ヶ月 | 〜个月 | gè yuè |
| 〜年間 | 〜年 | nián |
| 〜cm | 〜厘米 | límǐ |
| 〜m | 〜米 | mǐ |
| 〜km | 〜公里 | gōnglǐ |
| 〜g | 〜克 | kè |
| 〜L | 〜升 | shēng |
コメントを残す